Jag vill mest påpeka att medan Acrobat absolut är bra för efterkoll, så kan det mesta göras i InDesign på förhand – till exempel tabbordning / vilken ordning texter och sånt ska hamna i, alt-texter osv.
Jag föredrar ju att göra allt i InDesign med så lite touchup som möjligt i Acrobat i efterhand. Helst skulle jag vilja slippa Acrobat som del i arbetsflödet helt, men tyvärr går det inte riktigt… Och det finns ju t.ex. vad jag vet inget sätt att få en lista med vilka bilder som saknar alt-text.
(Det borde inte vara supersvårt att skriva ett script som gör det… Men om ingen redan gjort det så har jag inte riktigt tiden eller orken just nu)
Nå, förutom alt-texter och tabbordning (där jag tyvärr inte varit så bra som jag skulle vilja alla gånger) så tänker jag att lager bör kunna vara en bra grej – att t.ex. kunna gömma lager med onödig / distraherande grafik för att lyfta fram text och de bilder som faktiskt är viktiga (jag brukar ha ett lager jag döper till "dekorativa bilder").
En annan grej jag tänker borde förenkla, är ePub. PDF är egentligen inte till för läsning och just textordning och sådant kan bli rätt märkligt. ePub är ju mer som HTML (det
är i grunden html) och därmed mer läsningsanpassat rent tekniskt.
Det är heller egentligen inte svårt att exportera ePub från InDesign – eventuellt måste man tänka på det redan från början och anpassa sitt workflow, men det är liksom inte
krångligt.
Det här tyckte jag var en OK checklista:
https://portal.lancaster.ac.uk/ask/checklist-indesign/
Den påminde mig bl.a om att det är bra att förankra bilder i texten – det gör jag redan så mycket jag kan för icke-dekorativa bilder men jag började med det mer för att underlätta för ePub. Kul att se att det är bra för tillgänglighet också!