Idag har jag spelat...
- Thread starter terje
- Start date
terje
xenomorf mystiker
Expert Partisan: Året är 1919 och ett litet gäng adligt ättade studenter vid Uppsala uuniversitet seglar över till Estland för att rädda släktklenoder från ett gods. Vi kämpade med dåligt väder till sjöss, cyklade på landsvägar, gömde oss för estniska armén, fraktade orimliga mängder tavlor, sablar, dyra viner och antika böcker, samt var allmänt paranoida över bolsjeviker. Min utfattige rollperson, vars far supit bort familjeförmögenheten, lyckades stjäla flera dyrgripar utan att bli påkommen av hans vänner.
Inte värre än att vi kunde plocka upp tråden dagen därpå, tackar som frågar!
Vad hade varit en duglig Engelsk översättning av Befläckelsen, förresten? Står och väger mellan the Stain och the Taint.
I översättningen jag har, har jag kallat det The Blight. (The Taint får för många omogna gubb-grabbar att fnissa.) Andra kandidater som inte har fått fäste är Marked respektive The Fever/The Plague/The Stricken (i olika konstellationer). En religiös variant är även The Damned.
Gillart! Tack!
terje
xenomorf mystiker
Dolmenwood: På uppdrag av vår länsherre försöker vi driva bort ett litet läger med soldater som ett rivaliserande adelshus uppfört i gränstrakten till "våra" marker. Soldaterna verkar vara mellan 40 och 50 stycken och består till stor del av tvångsrekryterade bönder med bristfällig träning. De anförs dock av en långhornad breggelkvinna som verkar formidabel. Vi bedriver lite gerillakrig, stör dem om natten med ett magiskt brölande älghuvud (!) och sätter eld på några av deras tält med brandpilar. På väg genom skogen om natten möter vi en alvriddare upptagen med att dikta om ett fallande löv, hans häst var trevlig och talför.