Nekromanti Terminologi

[fabianlund]

Jag försöker översätta adrenalin till "mundanaspråk". Hur skulle ni skriva det för att det skulle passa in bättre i Mundana?
Eller skulle ni använda ordet ifråga? Vill skriva typ "Magikerns adrenalin rusar när han kastar sig från fara till fara i jakten på kickar".

 

[Röde Baron]

blodet rusar, blodet kokar

 

[Rhodryn]

Kan ju inte så mycket om magi i Eon (har ju alltid varit mer av en krigar typ av spelare)... men där finns kanske någon typ av aspekt eller filament, och allt vad det heter, som är kopplat till adrenalin och blod och andra sådana saker... så om man kan hitta något passande namn från magins "ordlista", och det/de ordet/orden låter bra när man säger det... så har man det nog där. Det är så långt som jag kan hjälpa i detta ämne.