Jag skrev ett scenario till ett konvent men det kommer inte fungera på konvent för det är för miserabelt så jag slänger upp det här.

[Paal]

"Hotta hit" är skånska motsvarange "Ge hit".
Exempel: "Yo. Hotta hit en bira ditt fobbek"

Asså!
Det stavas ”hutta” och ”fubick”.
Hutta är ju att kasta något.
Och EN fubick, alltså din fubick.
Språkförbistring…

 

[Cybot]

Asså!
Det stavas ”hutta” och ”fubick”.
Hutta är ju att kasta något.
Och EN fubick, alltså din fubick.
Språkförbistring…

Nej fy fan, en malmöit*

*det räcker att man ska komma norr om Lomma för att det ska bli "hotta" och kommer man till det egentliga nordvästra skåne så är det "ditt fobbek". Eller till och med "Ditt fobbäck" om man hamnar i Ängelholmstrakterna.

 

[Paal]

Nej fy fan, en malmöit*

*det räcker att man ska komma norr om Lomma för att det ska bli "hotta" och kommer man till det egentliga nordvästra skåne så är det "ditt fobbek". Eller till och med "Ditt fobbäck" om man hamnar i Ängelholmstrakterna.

Alltså, jag är ju uppväxt bokstavligen precis norr om Lomma, så det är ju bevisligen osant. Men farsans Österlen-dialekt kan spöka lite här.

 

[Rangertheman]

Håller med om hutta eller möjligen houtta, och fubbick.

/uppvuxen på Österlen

 

[God45]

Jag växte upp i Trelleborg och talar därför den objektivt värsta skånskan. Och då är det Hotta.

 

[Paal]

Jag växte upp i Trelleborg och talar därför den objektivt värsta skånskan. Och då är det Hotta.

För övrigt kallat Trelle-hulla (håla), av oss icke-Trelleborgare.

 

[God45]

För övrigt kallat Trelle-hulla (håla), av oss icke-Trelleborgare.

Du tror inte att vi också säger det?

Jag har som tur är bott i en mer civiliserad del av Skåne i snart 2 årtionden nu.