Search results

Försöker hålla språkfärdigheterna i skick genom att lyssna NRK:s och DR:s nyhetsprogram de mornar jag kommer ihåg det, men oftast glömmer jag så det blir väl lite sådär. Grannländernas litteratur tar jag helst på originalspråk. Mest norska har det väl blivit, har släkt där.

Jag har lekt med tanken då och då. Men alltid får jag lust att peta lite på en eller annan småregel, så den passar lite smidigare. Å sen peta på ännu en, och peta lite till på andra. Så småningom går alltid pillandet överstyr och jag går helt vilse i mina egna påfund. Så ännu har jag inte lyckats

Problemet där är ju att trådar rätt snabbt skräpas ner av inlägg som inte tillför nåt till diskussionen. På en del äldre forum kan man stundtals se trådar där hälften av inläggen är "+1", "bra skrivet" eller andra intetsägande ryggdunkningar. Det är knappast så mycket bättre

Spännande tråd! Hjärnan min har gått på lågvarv i några dar nu, så jag har inte orkat ta in allt riktigt, men lagt ett hundöra på tråden för framtida världssmide. En sak jag undrar: hur förhåller sej modellerna du beskriver till långsiktig och storskalig variation i klimatet? Fungerar samma...

Vad gäller begreppsförvirringen kring Neo-trad tycker jag att den är närvarande redan i blogginlägget. Skribenten citerar ju en snubbe som redan använder begreppet, och den snubben skriver om speldesign och utgår från @TomasFriaLigan s användning av neo-trad. Medan Retired Adventurer snarare...

Är bilder stumma? Ja, i ordets vanliga mening ärom väl de. Nu finns de ju forskare i diverse fält som pratar om hur till synes döda ting kan ha egen handlingskraft å så vidare, men inte ens dom hävdar att bläckansamlingar på papper kan formulera och ge ljud åt meningar, ord och utrop. Den...

Just LW verkar ha hört till en hårdvaru/mjukvaru-expansion till Amiga 2000, innan det integrerades i Amiga 3000 som standardprogram. Annars har Wikipedia en lista över Amiga-raytracers, så kanske nån av dom?

Bra förslag! Det fångar andemeningen och jag gillar ordet krafs. Kan eventuellt förkortas till det mer generella ytkrafs vid tvåstaviga behov. Det är verkligen ett kul program! Har ägnat rätt mycket tid åt att gräva i nätets äldre lager för att få fram gamla hemsidor med råd, handledningar och...

Jag har under dom senaste månaderna grävt ner mig i LightWave 3D v5.6, ett vid det här laget nästan 30 år gammalt 3D-program. Varför i helsike då? Jo, för att jag har nån slags förkärlek för den särskilda overklighetskänsla som finns i renderingar från slutet av 90-talet. Något med ljuset och...

Ja, jag håller med. Boken/häftet är verkligen inspirerande för att grotta ner sej i skräcken. Mina spelare håller också med, misstänker jag. Jag fick gå och dra för gardinerna för att dom var så på helspänn att dom skrämdes av mänskor som gick förbi utanför.

Stina, Fritte och Nisse flyr ut i dom norrländska skogarna från ett krigets Sverige. Stinas morföräldrar hade en stuga i närheten av en gruva långt från övrig bebyggelse, och hon vistades där en del under sin barndoms somrar. Nu återvänder hon dit i Frittes Volvo V70. Resan går på en grusväg...

Rrsthr? zrsthr?

Förstår jag dej rätt om jag tolkar citatet som att du tyckte 3.0 var okej? I så fall är jag nyfiken på vad som gjorde 3.5 avgjort värre

Jag har suttit nu och försökt hitta på en vettig svensk kognat till ordet. Fornengelska är rätt nära svenskan så det hade inte blivit så annorlunda, men enligt Wiktionary är det från den romerska guden Orcus (och dennes DnD-form som @Mikl konstaterat). Så nu har jag försökt gå än längre tillbaka...

Barda-orcher, så som dom ska vara:

Jo, jag känner igen det här. Det blir ofta ett hinder när vi ska spela nåt utländskt spel att jag känner behovet att sitta och översätta allt ordentligt innan spelmötet. Det blir i praktiken ofta att jag skriver om en rätt stor del av spelet på svenska, och det är ju inte lite arbete.

Enligt diskussionssidan på wiki verkar Åke Eldberg ha översatt lightsaber till lasersvärd i stjärnornas krig - rollspelet. Han tycks dessutom ha förfäktat ordvalet i Sinkadus 17, som jag inte har till hands men det kan vara ett bra spår att följa. RED: Lightsaber, inte Lightwave. Jäkla autokorr

Lightsaber, heter som bekant jediriddarens självklara vapen i sitt engelska orginal. Ljussabel tycker svenska Wikipedia att det heter och ljussvärd har jag väl också stött på i nån översättning. Men för mej och alla i min närhet har det alltid varit självklart att det heter lasersvärd på...

Jag har nu ägnat ett par timmar åt att läsa mig fram genom Rythlondarkrönikan, en OD&D-kampanj på 70-talet, förmedlad genom rapporter på maskinskrivet papper (låt inte dom första sidorna avskräcka, det blir snabbt mer läsligt). I dom kortfattade spelmötesskildringarna kan man urskilja en...

Efter fyra dagars våldsam marsch genom Järnskogen har rollpersonerna anlänt till Orakelgrottans mynning. I grottgångarna forsar en flod, i mitt tycke en förvuxen bäck, men nåja. Denna kan slita med oförsiktiga rollpersoner till en sjö längre in i grottan. Där riskerar man dels att drunkna i...