Rätt håll, fel svar.Kan vara någon peppig Final Fantasy-karaktär?
Jag gissar på Zidane!
Han är väl inte peppig hellerCloud Strife?
Det finns en Cid (såklart), mem det är inte han som står för citatet. Rätt spel dock. Du borde spelat det! Det är ett av de bästa.Det är inte nåt av FF-spelen jag spelat tror jag, så jag gissar på X, som jag aldrig spelade. Har ju ingen aning om vilken karaktär. Finns det en Cid?
Det gör det, och det är rätt! (Och du borde också spela tian! Rälsad story på ett sätt som är rätt skönt för ett FF-spel, en del riktigt fantastiska karaktärer, riktigt bra story, massor med extragrejer att göra osv)View attachment 26761
Jag har inte heller spelat X, men jag vet (tror) att det finns en karaktär som heter Wakka där?
Klart det finns en Cid! Värd chansning ändå.Det finns en Cid (såklart), mem det är inte han som står för citatet. Rätt spel dock. Du borde spelat det! Det är ett av de bästa.
Jag var för cool för att spela tv-spel när PS2 släpptes, men nu har jag köpt en bärbar emulatormaskin som klarar PS2 så FFX står på listan.Det gör det, och det är rätt! (Och du borde också spela tian! Rälsad story på ett sätt som är rätt skönt för ett FF-spel, en del riktigt fantastiska karaktärer, riktigt bra story, massor med extragrejer att göra osv)
Marilyn Manson!Jag var för cool för att spela tv-spel när PS2 släpptes, men nu har jag köpt en bärbar emulatormaskin som klarar PS2 så FFX står på listan.
Nytt citat:
If every cigarette you smoke takes seven minutes off of your life, every game of Dungeons & Dragons you play delays the loss of your virginity by seven hours.
Starkt! Jag hade förberett mig på att ledtrådar nog kanske skulle behövas den här gången, men inte dåMarilyn Manson!
Näe, den har man skrattat gott åt genom åren och jag tror den har citerats i andra trådar här förr om åren.Starkt! Jag hade förberett mig på att ledtrådar nog kanske skulle behövas den här gången, men inte då
Bill Hicks.Wouldn't you like to see a positive LSD story on the news? To base your decision on information rather than scare tactics and superstition? Perhaps? Wouldn't that be interesting? Just for once?
"Today, a young man on acid realized that all matter is merely energy condensed to a slow vibration – that we are all one consciousness experiencing itself subjectively. There's no such thing as death, life is only a dream, and we're the imagination of ourselves. Here's Tom with the weather.
Korrekt!Bill Hicks.
Übereil
När lammen tystnar. Hannibal Lector.Nu är jag lite sugen på att komma på något krank har sagt, men...
"I do wish we could chat longer, but I'm having an old friend for dinner. Bye."
Übereil
Rätt! Filmens enda skämt (tror jag).När lammen tystnar. Hannibal Lector.
He never claimed to be a god. But then, he never claimed not to be a god.
Circumstances being what they were, neither admission could be of any benefit.
Silence though, could.
Det är typ tidigt i Lord of Light! När Sam presenteras.Det är få som kan leverera en så enkel replik på ett sådant rysligt sätt som Anthony Hopkins.
Min tur:
Helt rätt.Det är typ tidigt i Lord of Light! När Sam presenteras.
Boken kom något år innan Lapidus debuterade med Snabba Cash.Bristen på verb mig att tänka Jens Lapidus. Fast de finns ju fortfarande snarare än att verka utsatta för strafftullar, så kanske inte…
Då är det inte Martin Holméns Clinch, som var det första jag tänkte på. Fan kan det då va?Boken kom något år innan Lapidus debuterade med Snabba Cash.
Nej, men lite varmare. Och jag tror att man inte vet vem som skrev dem?Är det Klitty-deckarna? Har för mig de var fler än tre.
Ny ledtråd: på omslaget till samlings-pocketen kan man läsa ”(pseudonymens) romantrilogi är det mest smärtsamma man kan läsa nu” - Jonas Thente, DN. ”… hudlöst och svindlande vackert” - Isabelle Ståhl, Nöjesguiden och ”Spring och köp mina vänner” - Benny Holmberg, TK.Nej, men lite varmare. Och jag tror att man inte vet vem som skrev dem?
Känns verkligen som något jag borde ha koll på eller annars ändå kunna misstänka, men nu står det still här och är slut på förslag.Ny ledtråd: på omslaget till samlings-pocketen kan man läsa ”(pseudonymens) romantrilogi är det mest smärtsamma man kan läsa nu” - Jonas Thente, DN. ”… hudlöst och svindlande vackert” - Isabelle Ståhl, Nöjesguiden och ”Spring och köp mina vänner” - Benny Holmberg, TK.
Detta är även inklippt i en låt av Tool. Third Eye tror jag. Kul att få veta källan!Wouldn't you like to see a positive LSD story on the news? To base your decision on information rather than scare tactics and superstition? Perhaps? Wouldn't that be interesting? Just for once?
"Today, a young man on acid realized that all matter is merely energy condensed to a slow vibration – that we are all one consciousness experiencing itself subjectively. There's no such thing as death, life is only a dream, and we're the imagination of ourselves. Here's Tom with the weather.
Amen fan, det är Gunnar Blå-böckerna, Edenborg!? Är det Gunnar Blå?Vi tar lite av baksidestexten:
Du vakanr bredvid en död kvinna på ett smutsigt hotellrum. Du jagas genom Stockholms underjord. Du blir dräktig med ett monster. Du reser genom Europa förföljd av hemliga agenter. Du är en man. Du har koll.
(klipper bort lite)
Tre romaner. Deckare. Skräckberättelse. Spionthriller.
En huvudperson.
Han är vem som helst, en lögnare, en fifflare, en som försöker överleva med alla medel.
(Författarens) värld är fylld med drömmar om sex och våld. Hans romaner är inte bara fartfyllda och underhållande, utan också humoristiska och existentiella.
Kan det vara Rocky Ericson igen?When I awoke, the dire wolf
600 pounds of sin
Was grinning at my window
all I said was "Come on in"
Det är inte för sent.Gött! Jag läste dem aldrig men känner ändå att jag borde kommit på det tidigare. Lurade mig själv att det var en mer hemlig pseudonym men visst folk "visste". Brainfart.
Skäggiga amerikaner, så långt är det på rätt vägKan det vara Rocky Ericson igen?
ZZ Top? De är väl peak "skäggiga amerikaner".Skäggiga amerikaner, så långt är det på rätt väg
Min nästa tanke var Monster Magnet... men de är fan inte så skäggiga.Skäggiga amerikaner, så långt är det på rätt väg
De, eller The Band kanske, fast en del där är iofs kanadicker. Och det här är också en annan delstat än Gibbons & co:s Tejas.ZZ Top? De är väl peak "skäggiga amerikaner".
Übereil
Vill gärna tänka mig att Monster Magnet-männen slängt på en platta med det här bandet, rökt lite och jammat, mer än en gång. Det är, vill säga, äldre än MM.Min nästa tanke var Monster Magnet... men de är fan inte så skäggiga.
Korrekt! En av många Bowiefavoriter. Jag får vara mer obskyr nästa gång verkar det som. Kanske hitta någon numetal.Bowie, drive in saturday
Ja, särskilt musik är svårt att vilken nivå man ska lägga citaten på.Korrekt! En av många Bowiefavoriter. Jag får vara mer obskyr nästa gång verkar det som. Kanske hitta någon numetal.
Det var ett medvetet vulgärt citat för att underlätta gissandet.Serrated rape låter vidrigt
Det räcker som svar. Lord Abortion heter låten.Det låter som Cradle of Filth, men ingen jävla susning om vilken låt det skulle kunna vara
Det räcker som svar. Lord Abortion heter låten.
Egentligen var jag också bortbjuden till bekanta på en villa i skärgården; men jag kände ingen lust. Jag tycker inte så mycket om varken bekanta eller villor eller skärgården. Framför allt inte skärgården. Ett landskap hackat till kalops. Små holmar, små vatten, små bergknallar och små mariga träd. Ett blekt och fattigt landskap, kallt i färgen, mest grått och blått, och likväl inte fattigt nog att äga ödslighetens storhet.
Måste vara Doktor Glas?
Tänkte väl det. Kändes alldeles för bekant och jag har ju typ inte läst något svenskt som inte är Doktor GlasGivetvis!
Över isen mot Nordpolen – där ska jag vänta på dig. Jag ska stå vid jordens axel. Från Eldslandet, i hårt drömarbete mot nordpolen, där ska allt bara kretsa kring oss, Med polstjärnan rakt ovanför mig. Detta är polen – jag väntar här. Men jag kan inte se dig komma någonstans ifrån.
...
Jag väntar vid fel pol.
Frankenstein (a modern Prometheus) av Mary Shelley ?Tänkte väl det. Kändes alldeles för bekant och jag har ju typ inte läst något svenskt som inte är Doktor Glas
Här kommer lite som jag har översatt från orginalspråket. Jag har tagit mig vissa friheter som översättare. Så länge det gissas på det kommer jag vara generös med fler ledtrådar dock.
Visserligen såg jag senaste filmen igår, men detta är en bit därifrån. Och om vi talar om år är det betydligt närmare filmen jag såg igår än Marys roman.Frankenstein (a modern Prometheus) av Mary Shelley ?
...Varför skulle jag översätta Kent till svenska?Är det Kent?
Landet och språket det komemr ifrån är betydligt större än Finland och finskan. Men låten vi är ute efter släpptes samma år som Nightwish bildades: 1996. Då hade dock bandet som gjort den funnits så länge att det nått dryckesålder.Då gissar jag på Nightwish
Tyskland är rätt!Jag var också helt säker på Frankenstein, tills jag klickade på ”visa mer” och såg slutklämmen
Av någon anledning får jag för mig att det kan vara något tyskt, men min kunskap om gamla tyska bland är beklagligt bristfällig.
Blind Guardian?
Slår till på Einstürzende Neubauten. Men översättningen retar mig, kan inte sätta låt. Även om det låter bekant.Tyskland är rätt!
Men Blind Guardian är helt fel. Tillskillnad från Blind Guardian är detta från ett band och musikgenre jag uppskattar. Även om bandet är mer känt för låta väldigt annorlunda än vad denna platta gör. Pionjärer inom genren skulle man kunna kalla dem.
Rätt band!Slår till på Einstürzende Neubauten. Men översättningen retar mig, kan inte sätta låt. Även om det låter bekant.
Du drömmer mig, jag dig.
Var inte rädd, jag väcker dig inte,
förrän du själv har vaknat!
Det är ju Stella Maris!Rätt band!
Du får refrängen översatt också så får vi se om någon kan ta låten och få äran att köra nästa citat
— What are you reading?
— A book about metals.
Det kan inte vara Breakfast Club?Kan vara helt fel men ser framför mig någon film med quirky tonårskids.
Aye, fast i min familj hänger vi i citattråden.Well, det är lördag kväll. Många är antagligen ute och svirar, eller har familjehäng, eller något i den stilen.
Jag har typ ingen känsla för media här. Men det känns som en film (Eller TV-serie). Nån som läser en bok om metall...
James Bond?