Man behöver inte nödvändigtvis ha läst tidigare böcker för att _förstå_ en senare bok, men i vissa fall kan det vara roligare att läsa en bok före en annan, eftersom blir mer av en överraskning att stöta på en viss person eller företeelse första gången när det verkligen ÄR första gången man stöter på han/hon/den/det, och inte som i senare böcker vederbörande blivit en naturlig del av bakgrunden.
Så publikationsordning (den ursprungliga) är en lösning. Vissa böcker "hör ihop" iom att de har samma huvudpersoner; jag har markerat dessa i listan nedan.
The Colour of Magic - Magins Färg (R)
The Light Fantastic - Det Fantastiska Ljuset (R)
Equal Rites - Trollkarlens Stav (L)
Mort - Mort (D)
Sourcery - tror inte den är översatt (R)
Wyrd Sisters - Häxkonster (L)
Pyramids - Pyramidfeber (F)
Guards! Guards! - I Lagens Namn (W)
Eric - ej översatt (R)
Moving Pictures - Rörliga Bilder (F)
Reaper Man - Döden Ligger Lågt (D)
Witches Abroad - Häxor i Faggorna (L)
Small Gods - jag TROR den heter "Små Gudar", kom nyligen på svenska (F)
Lords and Ladies - Herrskap och Häxor (L)
Men at Arms - En Man på sin Vakt (W)
Soul Music - Levande Musik (D)
Interesting Times - Spännande Tider (R)
Maskerade - ej översatt (W)
Feet of Clay - ej översatt (W)
Hogfather - ej översatt (D)
Jingo - ej översatt (W)
The Last Continent - ej översatt (R)
Carpe Jugulem - ej översatt (L)
The Fifth Elephant - ej översatt (W)
The Truth - ej översatt (?)
The Thief of Time - ej översatt (?)
(R) = Böcker om Rincewind
(L) = Böcker om häxorna i Lancre, definitivt inte ledda av Esmeralda Vädervax (fast bara om du frågar henne...)
(D) = Böcker om Döden och hans, öh, "familj" är väl det bästa ordet
(W) = Böcker om Nattvakten i Ankh-Morporkh
(F) = Mer eller mindre fristående böcker
Notera att karaktärer och fenomen från en "serie" gärna dyker upp i en annan - det bästa exemplet är Döden, som av förklarliga skäl har ganska mycket att göra i de flesta böcker. Och man behöver absolut inte läsa dem i ordning för att _förstå_ dem, för att upprepa mig.
Nightowl
We're damned if we do.
We're damned if we don't.
So let's DO it, dammit!
