Varumärken och immateriella rättigheter

[pellejones]

Jag behöver hjälp att förstå hur det här med immateriella rättigheter fungerar utanför Sverige. Det handlar då om varumärke som är registrerat i Sverige, men om det då släpps utomlands, på t.ex. engelska, men behåller det svenska namnet (tänk Mörk Borg som gjorde så), vad gäller? Kan någon annan, än den som släppte produkten, använda sig av det, nyttja det etc eller är det skyddat (som en vill att det ska vara)?

Det är då jag som ska släppa på engelska, ett redan registrerat Svenskt-reggat varumärke och vill inte att det blir fel i detta.

 

[Badmojo]

Du har bara skydd i det land/EU du registrerat varumärket i, och för de varu-/tjänsteklasser som du ansökt för, men det finns vissa regler om ond trosansökningar och väl ansedda (och inarbetade) märken (där nog få utöver D&D, CoC etc hamnar) också att förhålla sig till. Till det hela kommer också hur ’starkt’ varumärket är.
PM:a om du behöver mer specifik info.