Oräkneliga askor

Helt okej tolkning. Stämmer kanske inte överens med tidigare titlar i serien, men han kan ju ha gjort en liten twist i det här fallet. Jag har inte läst boken, so I wouldn't know.
Ja, nä, jag har ingen aning! Har inte läst något av spelen, och vet inte mer om dem än titeln. Men när folk sade postapokalyps var det min tolkning.
 
Jag blir alltid lika häpen när jag kritiserar en rollspelsprodukt på någon punkt, och folk drar ut till författarens och firmans försvar som om jag hade angripit dem personligen. Det är som om många inom vår hobby aldrig har hört talas om litteraturkritik. Grundregeln där är att enda sättet att undvika kritik är att inte publicera något.

Vad språkfrågan beträffar så vet förstås inte alla på forumet att jag har fått betalt i 30 år för att rätta felaktig engelska.

I engelskan finns något som heter uncountable nouns. Dit hör både ash och ashes.


Men jag är tacksam för det utmärkta påpekandet ovan att den här mindre lyckade boktiteln ingår i en produktlinje med liknande namn som funkar mycket bättre.
 
Jag blir alltid lika häpen när jag kritiserar en rollspelsprodukt på någon punkt, och folk drar ut till författarens och firmans försvar som om jag hade angripit dem personligen. Det är som om många inom vår hobby aldrig har hört talas om litteraturkritik. Grundregeln där är att enda sättet att undvika kritik är att inte publicera något.

Vad språkfrågan beträffar så vet förstås inte alla på forumet att jag har fått betalt i 30 år för att rätta felaktig engelska.

I engelskan finns något som heter uncountable nouns. Dit hör både ash och ashes.


Men jag är tacksam för det utmärkta påpekandet ovan att den här mindre lyckade boktiteln ingår i en produktlinje med liknande namn som funkar mycket bättre.
Din länk sade ju inte direkt något om "ashes" i sig så jag provar med en egen länk:

https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/american_english/ash

Där tycks det stå att ash oftast är ett uncountable noun men ashes oftast ses som ett plural noun. Sedan har ju ingen betalat mig något alls för att rätta felaktig engelska så jag kan bara utgå från att din expertis väger tyngre. Och är litteraturkritik verkligen att läsa en boks titel och sedan komma med ett utlåtande? Låter som ett jobb för mig.
 
Jag blir alltid lika häpen när jag kritiserar en rollspelsprodukt på någon punkt, och folk drar ut till författarens och firmans försvar som om jag hade angripit dem personligen. Det är som om många inom vår hobby aldrig har hört talas om litteraturkritik. Grundregeln där är att enda sättet att undvika kritik är att inte publicera något.
Fast diskussionen har väl ändå handlat om huruvida din utsaga är rätt? Jag uppfattar inte att någon har sagt något om din rätt att få opponera dig mot titeln?
 
Back
Top