Nekromanti Fantasydialekter

Mannen i skogen

Mannen i skogen

Präst
Joined
17 May 2000
Messages
1,302
I många engelska fantasysättningar framställs dvärgarna med skotsk dialekt.
Vilken dialekt har dvärgar på svenska?

Och om man ändå funderar – vilka dialekter har andra raser?
 
Mannen i skogen said:
I många engelska fantasysättningar framställs dvärgarna med skotsk dialekt.
Vilken dialekt har dvärgar på svenska?
Click to expand...

Man kan väl bara översätta det till vårat Skottland: Norrland?
 
Jarl said:
Man kan väl bara översätta det till vårat Skottland: Norrland?
Click to expand...

Funkar ju inte. Dvärgar är ju snåla, alltså måste de prata småländska.
 
Okej, vilka är det som bor i berg, är rika, och är bullriga?

Norrmän!

Svenska dvärgar ska alltså bryta på norska.

/tobias
 
Å andra sidan ägnar dom sig åt en jävla massa binge drinking vilket skulle indikera att dom bryter på en dialekt från vårt andra grannland.

Übereil
 
Ubereil said:
Å andra sidan ägnar dom sig åt en jävla massa binge drinking vilket skulle indikera att dom bryter på en dialekt från vårt andra grannland.
Click to expand...

Eller helt enkelt bara är fecking norrlänningar...
 
R-ljudet blir ju helt fel, men annars är det en del som talar för att dvärgarna ska bullra på skånska. Föreställ er bara en tvärarg dvärgkrigare som gormar på skånska medan han bärsärkar fram bland svartalferna.
 
Mannen i skogen said:
R-ljudet blir ju helt fel, men annars är det en del som talar för att dvärgarna ska bullra på skånska. Föreställ er bara en tvärarg dvärgkrigare som gormar på skånska medan han bärsärkar fram bland svartalferna.
Click to expand...

Dvärgar pratar nordvästskånska. De gillar att gräva tunnlar genom åsar.
 
Sereg said:
Och alver pratar stockholmska.
Click to expand...

Gotländksa eller Värmländska skulle jag säga. Dels är båda platserna lite extra exotiska, dels är dialekterna ovanligt varma för att vara Svenska.

Übereil
 
Gurgeh said:
Okej, vilka är det som bor i berg, är rika, och är bullriga?

<div class="ubbcode-block"><div class="ubbcode-header">Klicka för att visa.. <input type="button" class="form-button" value="Visa mig!" onclick="toggle_spoiler(this, 'Hjälp, mina ögon!', 'Visa mig!')" /></div><div class="ubbcode-body"><div style="display: none;">Norrmän!

Svenska dvärgar ska alltså bryta på norska.
Click to expand...
</div>

/tobias </div></div>

Toppen! Taget!
 
Om fantasyraserna ska representeras av brödrafolken kan jag tänka mig dvärgar som norrmän, alver som finnar och halvlängdsmän som danskar. Islänningarna får representera någon ras som sällan används, eftersom ingen kan göra en vettig islänningaimitation utan att citera Korpen flyger.
 
...nu när jag tänker på det:

Norrmän är inte bullriga, dom är glättiga. Som alver, inte som dvärgar alltså. Visst, dom är rika och bor i berg, men just glättigheten är en deal breaker för dvärgarna. Liksom, dvärgar och alver har inte samma demeneor. Det går bara inte.

Att Normänner är alver åker ju på att Norrmän är rika och bor i berg.

I slutändan visar det sig att Norrmännen är någon form av ohelig korsning mellan dvärgar och alver, vilket förklarar varför dom jävlarna hela tiden tar fler medaljer än oss i vinter-OS.

Übereil
 
hög-alver snackar nån slags snobbig akademikersvenska ...mixa Uppsala med Lund. Skogsalver en blandning av div norrländska dialekter och mumin-svenska (finlands-svenska).

Hober snackar som Bert Karlsson.
 
När vi spelade Eon för många herrans år sedan framkom det på något vis att folk från södra Jargien snackade Rosengårdsskånska à la Zlatan. Hur den associationen gjordes minns jag mycket lite av.
 
  • Människor: västgötska
  • Dvärgar: finlandssvenska
  • Alver: stockholmska
  • Hober: småländska
  • Orcher: danska
  • Vättar: värmländska
 
Bobby Magikern said:
Mannen i skogen said:
R-ljudet blir ju helt fel, men annars är det en del som talar för att dvärgarna ska bullra på skånska. Föreställ er bara en tvärarg dvärgkrigare som gormar på skånska medan han bärsärkar fram bland svartalferna.
Click to expand...

Dvärgar pratar nordvästskånska. De gillar att gräva tunnlar genom åsar.
Click to expand...

Fast dvärgar är ju bra på att gräva hållbara saker...

/Ulfgeir
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top