Såvitt jag vet ställer lagen endast krav på att firman sköts enligt den form den registrerats som (enskild firma, handelsbolag, kommenditbolag, aktiebolag, ekonomisk förening, idéell förening).
Det är väl snarare en fråga om vad du tycker beskriver verksamheten bäst. Om produkterna inte ges ut under ditt firmanamn betyder det att ditt firmanamn ska beskriva vad du gör till mellanhanden. Folket som ger ut dina prylar ska veta vad du sysslar med, slutkunden däremot ser mellanhandens firmanamn. Att använda sitt eget namn som firmanamn är enkelt och beprövat.
Lindenius förlag, Lindenius Grafisk Produktion, Lindenius Firma funkar alla tycker jag.