Nekromanti De Mundanska ländernas namn

[T-RED]

Hur skulle ni böja de Mundanska ländernas namn
T.ex. Jargien - Jargiskt rödvin
Men hur blir de med de övriga?

Asharien = Ashariskt
Soldarn = Soldiskt
Damarien = Damariskt
Västmark = Västmarkiskt
Jargien = Jargiskt
Drunok = Drunokiskt
Consaber = Consabriskt
Alarinn = Alarinnskt
Pereine = Pereinskt
Colonan = Coloniskt
Thalamur = Thalaskiskt
Mûhad = Mûhadinskt
Momolan = Momolanskt
Eumo = Eumosiskt
Forion = Forianskt
Takalorr = Takalorriskt
Melorion = Melorianskt
Caserion = Caseriskt
Gordrion = Gordrianskt
Ebhron = Ehbronitiskt

Vissa känns betydligt bättre än andra...

 

[Ymir]

Mina undantag från dina förslag. De här har somehow blivit praxis i min spelgrupp, av uttalsmässiga, grammatiska eller allmänt kontextuella skäl:

Pereine: perenniskt
Consaber: sabriskt
Eumo: Eumoiskt, (oftare helt enkelt 'zhaniskt' eller 'darkenskt', beroende på vilken folkgrupp som åsyftas, eftersom Eumo i sig inte riktigt är en specifik kulturregion)
Takalorr: 'tirakiskt', av samma skäl som Eumo ovan
Melorion: Meloriskt, 'faliskt' (den här har stöd i modulerna, det finns tex 'Meloriska sjöförbundet' tror jag)
Gordrion: Gordiskt, 'faliskt'

och så har vi ju den intressanta:

Menon-Aun: Aunuriskt

- Ymir, föreslår

 

[Tell]

Alariskt, snarare än alarinskt
Thalakiskt, snarare än thalaskiskt

 

[Ymir]

'Alari', good point...så är det även i modulerna. ''Thalaskiskt' är den officiella varianten för Thalamur dock, och jag tror jag föredrar den. Klingar helt enkelt...bättre.

- Ymir, tycker

 

[tull]

jag brukar köra på thalisk

 

[Craygh]

Thalisk blir väl fel om inte -amur är ett suffix eller liknande?

 

[Dante]

• Span
• Ital
• Storbritannien – brittisk
• Is
• Tysk
• Monaco – monegaskisk
• Sri Lanka – lankesisk
• Kongo – kongolesisk

 

[Ymir]

Notera också att italisk syftar på saker som härrör från den italienska halvön innan medeltiden, medan italiensk syftar på saker som härrör från nationen Italien eller stadsstaterna som gav upphov till den. Jämför också engelskans turkish och turkic, en skillnad som tyvärr går förlorad i svenskan - turkish är saker som härrör från nationalstaten Turkiet eller Osmanska riket, turkic är saker som härrör från/associeras med turkfolken i stort.

Jämför också med diskussionen ang 'älva' som femininum för 'alv', som vi haft maaassor av gånger här på forumet.

Annars gillar jag följande:

Singapore - singales
Frankrike (f) - fransyska
USA - amerikan
Myanmar - burmes
Kreta - kretensare
Bretagne - breton
Provence - provençal

och vad faaaen är en person från Côte d'Ivoire?

Men jämför också:

Kazakhstan - kazakh
Uzbekistan - uzbek
Kirgizistan - kirgiz
Tadzjikistan - tadzjik
Turkmenistan - turkmen
Afghanistan - afghan
Karakalpakistan - karakalpak
Baluchistan - baluch

så långt allt väl och logiskt, men:

Pakistan - pakistanier

???

det är helt jävla arbiträrt, alltså.

- Ymir, lätt fascinerad

 

[Unfair]

många av dem kan man anars böja mes "nskt"
så som det är i tex Spanskt kan man ju också ha i tex Soldarnskt mm..

 

[Hjalle]

Elfenbenskusten - ivorian! Vilket ju råkar vara den bästa. 'Azer' (från Azerbajdzjan) är också mumma, det vet alla alfapetspelare.

 

[Svarte Faraonen]

Men jämför också:

Kazakhstan - kazakh
Uzbekistan - uzbek
Kirgizistan - kirgiz
Tadzjikistan - tadzjik
Turkmenistan - turkmen
Afghanistan - afghan
Karakalpakistan - karakalpak
Baluchistan - baluch

så långt allt väl och logiskt, men:

Pakistan - pakistanier

???

det är helt jävla arbiträrt, alltså.

Så godtyckligt är det väl inte? "Uzbek", "kazakh" och så vidare är ju etnonymer där folkslaget i fråga råkar ha ett eget land som döpts efter dem, medan "pakistanier" är en demonym, då landsnamnet Pakistan ("de renas land") kom först, och den nationella identifikationen kom senare.

Motsvarande i Mundana kan man tänka sig är skillnaden på att till exempel kalla någon "cirefalier" (vilket är den kultur personen i fråga identifierar sig med) och "melorier", "caserier" eller "gordrier" (vilket är det land de kommer från).

 

[Ymir]

Så godtyckligt är det väl inte? "Uzbek", "kazakh" och så vidare är ju etnonymer där folkslaget i fråga råkar ha ett eget land som döpts efter dem, medan "pakistanier" är en demonym, då landsnamnet Pakistan ("de renas land") kom först, och den nationella identifikationen kom senare.

Mjae. 'Afghan' är inte heller en etnicitet. Då skulle landet heta Pashtunistan eller så istället. I övrigt har du självfallet rätt, dock.

- Ymir, påpekar

 

[Ymir]

Azer är nån form av onda helvetesdvärgar i D&D

Jag trodde folk från Azerbajdzjan var 'azbeker'. De refererades till som det under nåt OS nån gång...

- Ymir, påstår därmed inte att Hjalle inte har rätt, alltså

 

[Hjalle]

Faktum är att det i SAOL finns tre varianter - en (manlig) invånare i Azerbajdzjan kan vara en 'azer', en 'azerbajdzjan' (!) och en 'azerier'. 'Azbek' finns dock inte med, vilket är synd på något så snyggt.

Hjalle, cypriot gillas.

 

[Svarte Faraonen]

Azer är nån form av onda helvetesdvärgar i D&D

Nitpick: neutrala dvärgar kopplade till eldens elementarplan. Man behöver inte vara ond bara för att man brinner hela tiden!

 

[Fienden]

Azer är nån form av onda helvetesdvärgar i D&D

Nitpick: neutrala dvärgar kopplade till eldens elementarplan. Man behöver inte vara ond bara för att man brinner hela tiden!

Bullshit, allt som brinner är ondskefullt.

 

[Botulf]

Har för mig man brukar säga sabriskt när det gäller Consaber. Sabriska stridhingstar, den sabriska kyrkan, sabriska riddare osv.

Jag brukar böja Melorion till meloriskt och
Gordrion till gordiskt.

Annars ser böjelserna bra ut och verkar följa hur namnen böjs i romanerna och moduler.

 

[Ymir]

'Sabriskt' är också böjningsformen de använder i modulerna.

- Ymir, påpekar

 

[Marukusu]

Bosnien - bosniak också, fast bosniaker är väl bara muslimska bosnier om jag inte tar fel?
De bosnier jag känner verkar inte heller ha någon koll på läget och påstår sig aldrig ha hört talas ordet bosniak någon gång. Wierd stuff.