Nekromanti Dödens Port

[DragonSpawn]

Nån som möjligtvis kan namnen på de tre sista böckerna i Dödens Port serien?

Where ever Evil prevails you will see the Dragon fighting to save the day

 

[Riddaren]

Del 1
Författare: Weis, Margaret
Titel: Dödens port / Margaret Weis & Tracy Hickman ; översättning: Anders Bellis
Deltitel: Vol. 1 : Drakvingar
Ort/Förlag: Stockholm : Bonnier
Utgivningsår: 1997
Omfång: 458 s.
Originaltitel: Dragon wing
Anmärkning: Första svenska uppl. 1997
Medförfattare: Hickman, Tracy
ISBN: 91-0-056357-9 : Pris 205:00 (inb.)
SAB/Ämnesord: Heq.01=c, Skönlitteratur

Del 2
Författare: Weis, Margaret
Titel: Dödens port / Margaret Weis & Tracy Hickman ; översättning: Anders Bellis
Deltitel: Vol. 2 : Alvstjärna
Ort/Förlag: Stockholm : Bonnier
Utgivningsår: 1997
Omfång: 379 s.
Originaltitel: Elven star
Anmärkning: Första svenska uppl. 1997
Medförfattare: Hickman, Tracy
ISBN: 91-0-056358-7 : Pris 205:00 (inb.)
SAB/Ämnesord: Heq.01=c, Skönlitteratur

Del 3
Författare: Weis, Margaret
Titel: Dödens port / Margaret Weis & Tracy Hickman ; översättning: Anders Bellis
Deltitel: Vol. 3 : Eldhav
Ort/Förlag: Stockholm : Bonnier
Utgivningsår: 1998
Omfång: 383, [1] s. : ill.
Originaltitel: Fire sea
Anmärkning: Första svenska uppl. 1998
Medförfattare: Hickman, Tracy
ISBN: 91-0-056359-5 : Pris 205:00 (inb.)

Del 4
Författare: Weis, Margaret
Titel: Dödens port / Margaret Weis & Tracy Hickman ; översättning: Anders Bellis
Deltitel: Vol. 4 : Ormmagi
Ort/Förlag: Stockholm : Bonnier
Utgivningsår: 1998
Omfång: 405, [3] s. : ill.
Originaltitel: Serpent mage
Anmärkning: Första svenska uppl. 1998
Medförfattare: Hickman, Tracy
ISBN: 91-0-056680-2 : Pris 205:00 (inb.)

Källa: Kungliga Bibliotekets databas Libris

Riddaren


Det enda sättet att vinna en diskussion är att undvika den.
Dale Carnegie

 

[kefka]

Dom la ner översättingen efter fjärde delen så ända sättet att få läsa hela serien är att skaffa de engelska delarna.

Per

 

[DragonSpawn]

Jo jag vet Per. Jag försökte få tag på de engelska titlarna så att man kanske skulle få lite större framgång i att hitta bok 5-7.

Men tack för svaren IAF

Where ever Evil prevails you will see the Dragon fighting to save the day

 

[Riddaren]

Alla engelska titlarna i serien

The Deathgate Series, co-authored with Tracy Hickman

Dragon Wing. Bestseller: Locus, Walden, B. Dalton.
Elven Star. Bestseller: Locus, Walden, B. Dalton.
Fire Sea. Bestseller: New York Times, Locus, Walden, B. Dalton.
Serpent Mage. Bestseller: Locus, Walden, B. Dalton.
The Hand of Chaos. Bestseller: Walden, B. Dalton.
Into the Labyrinth. November, 1993.
The Seventh Gate. August, 1994.

Källa: http://www.mag7.com/Margaret.htm

Riddaren


Det enda sättet att vinna en diskussion är att undvika den.
Dale Carnegie

 

[Hasse]

Tråkigt att de la ned översättningen. :-(

Hasse

So you think you can tell heaven from hell, blue skies from pain.
Pink Floyd

 

[Aerid]

"Tråkigt att de la ned översättningen. :-("

Det är sant, Dödens Port är ju en av de bästa serierna i fantasy-väg. Fy Bonniers, dålig stil!! /images/icons/frown.gif

 

[DragonSpawn]

Tackar

Tack för titlarna. Dödens Port är min favorit bokserie och jag tycker det är synd o skam att de la ned översättningarna.

Where ever Evil prevails you will see the Dragon fighting to save the day

 

[Rickard]

Re: Tackar

"<EM>bokserie och jag tycker det är synd o skam att de la ned översättningarna.</EM>"
Tycker jag med. Rejält förklarad värld med banbrytande berättelse.
Vet nå'n <EM>varför</EM> Bonnier lade ner översättningarna? Sålde de för dåligt för jag köpte liksom de två sista "svenska delarna" inbundna skitbilligt på SF-bokhandeln i Sthlm.

/[color:green]Han</font color=green> som det tog ett tag innan han fattade att kartan i första boken var från sidan (och inte uppifrån som på normala kartor)