Alltså det är säkert inspirerat av Jeremiah 49. Jag var tvungen att kolla, men det är.ändå ganska annorlunda:
I have heard a message from the Lord;
an envoy was sent to the nations to say,
“Assemble yourselves to attack it!
Rise up for battle!”
Allt detta är rätt: det är Kassandras spådom om Agamemnons död i badet i Aischylos klassiska tragedi Agamemnon, den första pjäsen i Orestien, som handlar om den gudomliga förbannelsen över Huset Atreus/Atreiderna (ett namn som Frank Herbert "lånade" till Dune).
Ototototoi popoi da betyder typ...
OK
I påföljande repliker åkallar karaktären upprepade gånger Apollon. Därefter börjar hon spå om vad som just nu sker i huset bakom henne: hon beskriver att det dryper av blod, att ett förrädiskt bad tappas upp och ett mord sker med snara.
Eik bennet, eik bravet!
För dem av oss som bor i Bryssel kan man känna igen syldaviskan breda etymologiska påverkan i den lokala marolledialekten. Ett täcken på detta stolta rikes långa kulturhistoria.
Vi hade väl en tråd om det? Jag tror chansen för Dragonbane: Vikings är mindre nu när Trudvang finns (även om de förstås inte alls är samma sak). Men det vore coolt med någon sorts Dragonbane: Mythic Europe/800 AD
N.B dvärgar i alperna (förstås, under Kung Laurin) och skogsalver runt...
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.