Search results

Skit också. Den kvällen är jag redan upptagen med jobbet. Hoppas att ni får riktigt trevligt.

Jag har ju ägnat över fyrtio år åt att översätta rollspelsrelaterat material till svenska, just för att jag älskar vårt språk och vill inte späda ut det med engelska helt i onödan. När det gäller just namn på personer och platser är det inte alltid självklart vad som skall översättas och vad...

Så där på rak arm (och på en lördagskväll efter en god öl till maten) tänker jag att det har varit att städa undan klassiska D&D-formler som är alldeles för mäktiga och dominerande. Jag minns i vår nämnda D&D3-kampanj där vi vid grad 16 blev attackerade av en grupp jättar som började slunga...

Nu är jag ju spelledare och inte spelare, men ingen av mina spelare tycks lida någon brist på kreativ frihet. Och som spelledare känner jag att robustheten ger mig en säkerhet i att jag kan slänga oförutsedda saker på dem utan att det går helt åt helsicke åt någondera hållet.

GothCon startade 1977 (även om det inte fick namnet GothCon förrän 1980) och har anordnats varje år sedan dess om man undantar pandemiåren. Fast det var snubblande nära att bli inställt några gånger i början innan det så småningom stabiliserades.

Det har varit väldigt olika i olika versioner. Som Ola påpekar fanns det inte många som spelade OD&D/AD&D utan husregler i slutet av 70-talet/början av 80-talet. Allt kändes ändå trasigt, så man uppfann regler för att lappa och laga hela tiden. Jag hade folk med rollfigurer av grad 10+ och det...

Folk som inte spelar Dunder & Drakar. Helt orimligt, liksom. :cool:

Tyvärr så lockar det mig ändå inte att göra något utanför licensen (till exempel en sådan generator). Att lägga tid och kraft på något som enbart baseras på "Gentlemen's Agreement" har jag gjort tidigare och blivit svårt bränd av det. Inte för att jag misstror er, men saker kan förändras...

Jo, men det blir en rätt trist upplevelse, tänker jag, om man inte kan ha med någon regeltext alls.

Synd bara att licensen inte tillåter det.

Min lösning på det är att fullständigt ignorera Monsterboken. Om jag skulle ha sjöjungfrur i en produkt, så skulle de heta just sjöjungfrur och jag skulle hitta på all speldata för dem själv.

Förstulen

Du menar sådana här? :cool:

Eller ännu bättre: "Hur är det med säkerheten då?"

Jag antar att du inte på fullt allvar menar att det är skillnad på "slå två tärningar och ta högsta" och "slå två tärningar och ta bort den lägsta"? Om man sedan slår fler än två tärningar blir det givetvis skillnad, men det är en gradskillnad, inte en artskillnad.

Om vi pratar d20, så beror det helt på vad din chans att lyckas ligger på. Om chansen är precis 50/50, så motsvarar Advantage +5 om man bara ser till sannolikheten att lyckas. Sedan faller det av ut mot extremerna.

Jag tänker att det här kan vara av intresse också:

Killer hade väl en rätt kort storhetstid på 80-talet. Det bannlystes från GothCon efter en incident som involverade en slang från en brandpost och en himla massa vatten.

Det blev totalt femton personer fördelat på de två passen idag - en spelgrupp på första passet och två spelgrupper på andra passet. Alla hade kul och flera personer frågade mig efteråt hur man hittar folk att spela rollspel med. Och jag kan ha råkat nämna det här forumet. :cool:

Helt sjukt att en rättsvårdande myndighet svalde detta med hull och hår. :oops: