Nu vet jag ju inte hur väl det passar för en spelledarbok för Saga, men om man tänker sig spelledaren som en slags ödesvävare kanske boken skulle kunna heta:
Ödet (vilket är koncist, precis som Saga, kompleteras kanske med en mer lämplig undertext)
eller
Ödesvävaren (om man vill ha en längre...