Det är ju hela poängen, att han ville skriva en motsvarande berättelse till t ex Beowulf, Kalevala, osv. Där nämns det ju också monster och annat fantastiskt, men de utspelar sig i vår världs mytomspunna forntid. "Nuet" i jämförelse med Beowulf vore väl dagens Danmark(?), på liknande sätt vore...