Recent content by chrull

Gör så då. Men du måste ju fortfarande lista ut vart du ska innan du kastar dig hejdlöst dit, om du ska ha kvar din nuvarande trygghet, vilket du verkar prioritera. Vi kommer aldrig kunna berätta för dig vad du vill göra.

Mer lösningsorienterat: Om du inte vet vad du vill göra och vill behålla din trygghet så är ditt första mål att lista ut vad du vill göra. Testa dig fram. Skriv ner en lista på vad du vill ha mer av, vad du vill ha mindre av och börj akolla upp lediga jobb, branscher, kurser och känn efter vad...

... Jag tror jag har dåliga nyheter...

rekryteringsaffisch för ICE-agenter?

Det är okej. Ingen kommer blöda av skam för detta.

Heists? Trettio år? Två huvudroller? Är det Face/Off?

Vi ändrar/uppdaterar den här pitchen: Hasselbladet, Urvädersgränd, Stockholm. November Anno 1772 Hartwig Horn och jag, Fredrik Fiskare, har ett uppdrag till er lymlar och jag tror det kommer passa er väl! Skeppsbroadeln vi snart kommer nämna vid namn var en usling, en fuskare, fifflare och...

Helt rätt! Stella Maris från Einstürzende Neubautens mästerliga Ende Neu, som låter betydligt lugnare än det industriinferno de är/var kända för.

Rätt band! Du får refrängen översatt också så får vi se om någon kan ta låten och få äran att köra nästa citat

Tyskland är rätt! Men Blind Guardian är helt fel. Tillskillnad från Blind Guardian är detta från ett band och musikgenre jag uppskattar. Även om bandet är mer känt för låta väldigt annorlunda än vad denna platta gör. Pionjärer inom genren skulle man kunna kalla dem.

Landet och språket det komemr ifrån är betydligt större än Finland och finskan. Men låten vi är ute efter släpptes samma år som Nightwish bildades: 1996. Då hade dock bandet som gjort den funnits så länge att det nått dryckesålder.

...Varför skulle jag översätta Kent till svenska? :D Rätt media dock. Bara det är snyggt. Det finns också en slags melankoli i låten som man kan känna igen i Kent.

Visserligen såg jag senaste filmen igår, men detta är en bit därifrån. Och om vi talar om år är det betydligt närmare filmen jag såg igår än Marys roman.

Tänkte väl det. Kändes alldeles för bekant och jag har ju typ inte läst något svenskt som inte är Doktor Glas :D Här kommer lite som jag har översatt från orginalspråket. Jag har tagit mig vissa friheter som översättare. Så länge det gissas på det kommer jag vara generös med fler ledtrådar dock.

Måste vara Doktor Glas?