"Om en jude bott hela sitt liv i Polen, vilket modersmål har denne då? Jiddish (öhh, eller hur det stavas) eller Polska?"
(och låt er nu inte skrämmas av att jag skriver "Jude", jag är inte nazist för det...)
Båda, skulle jag säga. Rent regelmässigt kan ju "La'Itha" räknas som modersmålet, men...