Nekromanti Språkmissar

[Rickard]

När man svarar på ett inlägg i ett tråd så står det "Svara på startinlägget" som < title > på sidan.

Om man vill bevaka en tråd klickar man på Diskussionsval / Bevaka denna tråd. Om man vill sluta bevaka en tråd så klickar man på Diskussionsval, men det står fortfarande "Bevaka denna tråd", inte "Sluta bevaka denna tråd". Det är samma sak om man vill sluta bevaka forum, där det står "Lägg till forumet till bevakade forum".

/Han som minns att det inte var så förut

 

[solvebring]

Och nedanför forumen står det "Markera alla lästa" istället för "Markera alla som lästa".