Nekromanti Fornnordisk språkfråga: farmaðr

[Mekanurg]

Jag har sett ordet "farman" (vikingatida sjöfarande handelsman) skrivas "farmaðr" på fornnordiska. Är detta nominativ singular eller nominativ plural. (Min google-fu har misslyckats när det gäller böjningen av det oregelbundna ordet "maðr".) Jag behöver veta hur ordet ser ut i nominativ plural.

 

[Leon]

Jag har sett ordet "farman" (vikingatida sjöfarande handelsman) skrivas "farmaðr" på fornnordiska. Är detta nominativ singular eller nominativ plural. (Min google-fu har misslyckats när det gäller böjningen av det oregelbundna ordet "maðr".) Jag behöver veta hur ordet ser ut i nominativ plural.

Har definitivt för mig att Maðr är nominativ singular.

 

[Mekanurg]

Jag har sett ordet "farman" (vikingatida sjöfarande handelsman) skrivas "farmaðr" på fornnordiska. Är detta nominativ singular eller nominativ plural. (Min google-fu har misslyckats när det gäller böjningen av det oregelbundna ordet "maðr".) Jag behöver veta hur ordet ser ut i nominativ plural.

Har definitivt för mig att Maðr är nominativ singular.

Edit: Jag lyckades med min google-fu. "maðr" blir "menn" i nominativ plural. Ett rejält oregelbundet substantiv.

 

[Brynolf]

Mathr låter ju misstänkt besläktat med matros. Eller moder...

 

[Mekanurg]

Mathr låter ju misstänkt besläktat med matros. Eller moder...

Det är bara på ytan. Det är tre olika urgermanska rötter bakom de tre orden: *mann (man), *matiz (kött), *môdêr (mor).