Ursäkta mixen av ENG och SWE, orkar inte översätta just nu
Regelbok v2 vs v1.3
Clarify if a skill decreases from 18 what happens to the HA you got?
p29
Hjälteförmågor:
Inserted "Om FV sänks under 18 av något skäl behåller du hjälteförmågan och får till och med en ny förmåga om FV höjs till 18 igen."
Clarify if you can you try using Defensive, Fast Footwork and Weasel against the same attack in order?
p35 HA Defensive
“[Old]: "gång."
[New]: "gång och du får inte ducka och parera samma attack."
Clarify if you can you try using Defensive, Fast Footwork and Weasel against the same attack in order?
p36 HA Hal som en ål / Fast footed
[Old]: "gång."
[New]: "gång och du får inte ducka och parera samma attack."
Change wording on Heroic ability Iron Fist from "increase to 2D6" to "increase with 1D6" to not conflict with other damage boosters like Powerfist
p37 HA Järnnäve/ Ironfist
[Old]: "till 2T6."
[New]: "med T6."
Clarify if you can you try using Defensive, Fast Footwork and Weasel against the same attack in order?
&
Clarify if the Weasel redirected attack can be defended against.
p39 HA Ynkrygg/Weasel
[Old]: "attacker."
[New]: "attacker och du måste aktivera förmågan innan du försöker ducka eller parera. Det nya målet för attacken kan ducka eller parera på vanligt vis."
Clarify if I move in my turn but do no action can I later parry or dodge?
p42
Ingress
Inserted clarification "Du måste både utföra din handling och förflytta dig på din tur – du kan inte spara någon av dem till senare (men se Avvakta på föregående sida)."
[Old]: "tur och utfört en handling."
[New]: "tur."
Parera
[Old]: "handling"
[New]: "tur"
Ducka
[Old]: "handling."
[New]: "handling som sker utanför din tur och ersätter din ordinarie tur i rundan."
Clarify if involuntary movement triggers free attacks
p43
Inserted "Notera även att ofrivillig förflyttning aldrig utlöser ett frislag."
Clarify that you can Sneak Attack with ranged weapons
&
Clarify in Rulebook that Sneak Attack and Backstab dont stack.
p43
Inserted "Det kan göras både med avstånds-och närstridsvapen men aldrig under aktiv strid (utom med hjälteförmågan Tjuvhugg)."
Clarify if involuntary movement triggers free attacks
p43 Frislag
Inserted "frivilligt"
Clarify if I move in my turn but do no action can I later parry or dodge?
p46
Reaktiv handling
[Old]: "utfört din handling"
[New]: "haft din tur"
p47
Reaktiv handling
[Old]: "utfört din handling"
[New]: "haft din tur"
[Old]: "handling i rundan"
[New]: "tur"
Clarify so that ranged critical hit attacks is able to be parried by shields
p49
Kritisk träff
[Old]: "attacken."
[New]: "attacken (eller parera med en sköld)."
Clarify that death rolls are reset on 3 successes
p50
Inserted "Alla misslyckade dödsslag nollställs om du överlever."
Add detectable Word and Gesture to all Magic Tricks
p58
Inserted "Alla trolleritrick har gest som rekvisit (se nedan)."
Clarify the "at hand" rule that limits mages from metal weapon
p58
Magi och metall
[Old]: "metall vapen till hands."
[New]: "metallvapen till hands (sid 45)."
Clarify if you can whisper a Spell with Word as requisite so no one hears
p58
Rekvisit
[Old]: "✦ gest:"
[New]: "En viskning räcker inte. ✦ Gest:"
Clarify if Spells that target Person can be cast by caster on themself?
p61
Beskyddare
Inserted "Du kan lägga besvärjelsen på dig själv."
Remove the old heal nerf so mages now can heal themselfes
p64
Läka
[Old]: "en levande varelse som inte är du själv."
[New]: "dig själv eller en annan levande varelse."
Hela
[Old]: "en levande varelse som inte är dig själv."
[New]: "dig själv eller en annan levande varelse."
p65
[Old]: "en levande varelse som inte är dig själv."
[New]: "dig själv eller en annan levande varelse."
Clarify that Firestorms two prerequisites that has a comma between them means that both are needed
p68
[Old]: "ELDKLOT, VIRVELVIND"
[New]: "ELDKLOT och VIRVELVIND"
Clarify the order of applying Resistance & Armor Rating
p84
Resistens & Immunitet
[Old]: "halveras"
[New]: "halveras, efter avdrag för rustning"
Change damage bonus notation for NPCs and monsters
New stat format on monsters
[Old]: "SB: STY"
[New]: "SB STY:"
Last edited: