Search results

  1. JohanL

    Vilken översättning av Tolkien?

    (Förklaringen är alltså att Tolkien vill avse en ö, men ”island” härstammar från franskan och kan därför inte användas. Fram med ett engelskt ord som få kan!)
  2. JohanL

    Vilken översättning av Tolkien?

    Tvivlar. Tolkien har inte lätt engelska. Även vi vuxna kan ha svårt att veta vad en "eyot" är.
  3. JohanL

    Anakronismer och du – en tråd om anakronismer

    Huvudsakligen, ja. På oklara grunder finns det en romersk kejsare som varken kan vara romersk eller tysk-romersk i kronologin, men det är inte så viktigt. Och Frankrike är mer framskridet så att det kan producera Lancelot. För att återkoppla hur Pendragon rekapitulerar medeltidshistorien...
  4. JohanL

    Anakronismer och du – en tråd om anakronismer

    Det är till och med mycket bättre och mer genomtänkt än så. Spelar man The Great Pendragon Campaign börjar man i ett grisigt och tämligen realistiskt år 480 (strax efter Vortigern), men när kampanjen framskrider inträffar "The Enchantment of Britain", och under storleksordningen Arthurs livstid...
  5. JohanL

    Anakronismer och du – en tråd om anakronismer

    Jag läste nyligen Guy Gavriel Kays senaste, Written on the Dark, där vi är i väldigt senmedeltida Frankrike, med Francois Villon, Jean d'Arc och Agincourt. Med den starkare kungamakten, riktiga stadsvakter (i alla fall i Paris-analogin) och liknande, börjar det kännas mer generiskt rollspeligt...
  6. JohanL

    Små historiska fakta som kan vara intressanta i rollspel

    Det nuragiska folket anses ofta vara ett av de viktigare Sea Peoples, för övrigt.
  7. JohanL

    Dina bästa speldesignsfuckups

    Vi kan också dra slutsatsen att Lucy Westenra antagligen var AB+, eftersom hon överlevde blodtransfusioner från tre olika personer innan man hade blodgruppsteorin.
  8. JohanL

    Små historiska fakta som kan vara intressanta i rollspel

    Spännande bronsåldersby för äventyr (nuragisk, så Sardinien, alltså).
  9. JohanL

    Vilken översättning av Tolkien?

    Du stavade fel till "svulstig". :)
  10. JohanL

    Anakronismer och du – en tråd om anakronismer

    Vilket är helt obegripligt med tanke på hur ofantligt mycket bättre världen blivit sedan dess.
  11. JohanL

    Anakronismer och du – en tråd om anakronismer

    Jag tror att det där ofta överdrivs, även om det existerade. En av den tidiga Upplysningens enorma händelser var Newtons Principia, när man insåg att man faktiskt kunde mycket mer än någonsin antikens människor.
  12. JohanL

    Anakronismer och du – en tråd om anakronismer

    REH tyckte säkert att allt var bättre förr, redan han. När män var män och kvinnor var kvinnor. Att världen var bättre förr är mycket äldre än så - både hos de gamla grekerna och de gamla hebréerna var det entydigt så, och man såg länge antiken som något som var bättre än något vi har nu. Om...
  13. JohanL

    Anakronismer och du – en tråd om anakronismer

    Det är verkligen skitkonstigt att Fylke är engelskt 1700-tal när allt annat är en hyggligt tidig medeltid. En mindre känd grej är att númenoranerna hade flygande skepp och antingen kanoner (som de flesta säger) eller raketer i stil med Congreve-raketerna (min tolkning).
  14. JohanL

    Vilken översättning av Tolkien?

    Jag tycker att Adlerberths Silmarillion-översättning är den bästa Tolkien-översättningen till svenska, men den ska man nog inte drabba en tioåring med.
  15. JohanL

    Vilken översättning av Tolkien?

    Andersson. Det är dags att bryta det generationella Ohlmarks-traumat.
  16. JohanL

    A Knight of the Seven Kingdoms - tv-serien

    Efter. Det finns inga drakar längre. House of the Dragon utspelas 129-131. I A Knight of the Seven Kingdoms som utspelas 209 (i alla fall s01) har man just haft ett annat stort inbördeskrig, The Blackfyre Rebellion. A Game of Thrones börjar år 298. Utan större spoiler torde vi få se en ung...
  17. JohanL

    Vad åt man när?

    Jag förstår inte frågan. Det är väl uppenbart att om man kryddar något alldeles för mycket för att visa att man har råd med kryddorna, kan det bli oätligt?
  18. JohanL

    Cyberpunk, var igår … framtiden är redan här! (…eller?)

    Min förståelse är att en behandling (som då inbegriper genterapi och hjärnkirurgi) räcker i fem år och bromsar hastigheten till en femtedel, och sedan måste det upprepas, vilket då kanske inte räcker för ekonomin. Men rimligtvis kommer man att hitta effektiviseringar eller sätt att få det att...
  19. JohanL

    Vad åt man när?

    Egypten, dock:
Back
Top