Search results

Monanko?

En tanke från folksagornas och myternas värld är att monstren alltid har en utomvärldslig komponent i sig. De är inte som i grund-D&D/DoD bara en sorts kolbaserade världsliga varelser med ett DNA, utan troll och alfer är delvis från ett annat plan. När jag spelade mycket i en fornnordisk...

Så här: tänk om det är kraftfullt att äta magiska monster. Men tänk om det pga kraften också är tabu? För att det för med sig sidoeffekter, kanske!

Så spelade vi ibland Top Secret (TSRs gamla agentrollspel) på 80-talet. Vi var inspirerade av Mission Impossible så uppdragsgivarna gav dossiern på mysko vis.

Min husregel sedan många år är att vi bygger figurerna i spel. Inför varje spelmöte beskriver du ett karakrärsdrag, och om de innefattar ett tärningsslag eller ett köp så sker det då.

Trolldomslunta. Förbannelselunta. Lunta är ett utmärkt både ord och efterled.

Exakt så tänkte jag också! Därav planär och solär. Mvh fd teologistudent samt Lewis-fan.

Inom D&D har man ju pratat om "plan" i betydelsen "existensplan" sedan minst 1978, så termen är etablerad i sammanhanget. Vinsten som jag ser med att använda "planär" och "solär" är att det blir en tydlig koppling till just spelvarelserna som är planar och solar. Ungefär som "gelekub" inte är...

"Solär" fungerar väl i de fall där "Solar" används fristående? Samma mönster som Planär. (Jag snor dessa till mitt översättningsdokument, tack så mycket!) https://docs.google.com/spreadsheets/d/1LnpFKGdlYDxPttobwaeKa4kSvHKg0ZwSw6Xpzferlos/edit?gid=0#gid=0

Disclaimer: jag tycker ofta det är roligare att bygga värld än att spela rollspel ... :-)

Nä, men det finns valet att lägga ner en massa energi på världsbygge som spelarna inte kommer i kontakt med (detaljer om hur en tidigare svältkatastrof drabbade befolkningen för hundra år sedan) som kanske inte drabbar rollpersonerna annat än som några ord i berättelsen ("Det var nog alldeles...

Nej, jag kommenterade och spann vidare på vad @Sinisa_ skrev. (Och: jo, fick en bra Valborg, tack! Såg Chalmerskortegen för första gången på 30 år!)

Det händer titt som tätt när det gäller melodier. Då brukar det bli någon form av förlikning, och/eller att alla som skrivit något liknande blir erkända som upphovspersoner. Men text och bild är mer variationsrikt, där är oavsiktlig likhet osannolikt.

Just så här. Ett gediget världsbygge är en möjliggörande begränsning ("enabling constraint") för fantasin. Världen driver upplevelserna och ger dem ett djup, om än illusoriskt. För att emulera vårt sporadiska möte med världens begränsningar är gedigna slumptabeller, grundade i världsbygget...

Skälet till att upphovsrättslagstiftningen har kunnat se ut som den gör på digitaliseringens område är väl att själva bearbetningen har setts som exemplarframställning? Du kan liksom inte titta på en fil utan att tekniskt sett kopiera den (allt i datorernas värld är kopior, det finns inga...

Eller Mundanoi.

Sålunda: kortvila, långvila, samt HALV-vila?

TV-serien Severance tycker jag landar bra här. Jag tror att det går att få till den blandingen av allvar, bisarrhet, civilisationskritik och mysterium, även utan seriens premiss om mentala parallella universa.

Fast vi har redan "skills" med etablerad översättning "färdighet".