Recent content by Bitterknekt

Som barn, ungdom och tonåring läste jag: Bröderna Hardy. LLoyd Alexanders böcker om Taran (min inkörsport till Fantasy). Eddings, föredrog Spjuthök över Belgarion. Kalle Anka pocket, av nån anledning klarade jag inte av tidningarna med Kalle Anka, men pocketarna var alltid bra, gillade Musse som...

Kommer ej, solokvist med lillgrabben hemma, ha det så kul, ni som går!

Tanken sporrades från början att jag testade att använda guiden för att skapa en dunge från Wardens Guide till Cairn. Där var ett resultat "Extra-planar" och sen gled jag in i Planescape per automatik. :)

Bra tillägg från både Rymdhamster och JohanL! Jag hade inte koll på kopplingen till Lewis, så det kan ju förklara en del av namn-valen från början!

Ja det används som både substantiv och adjektiv. En person/objekt kan vara en "Planar", som i att den kommer från Toril, Oerth, Athas, dvs en av de otaliga "Prime Material Planes" En person/objekt kan vara en "Extra-Planar" som ia att den kommer från en annan "Prime Material Plane" än sin egen...

Inte för att vara otacksam, Planär, Extra-Planär och Solär/Solsk funkar såklart som översättningar, jag hade bara hoppats att finna översättningar som inte låter så direkt översatta / "svengelskt". Planär kan ju syfta på ett lager inom t ex geologi, på samma sätt som "Planescape" syftar till ett...

Vad skulle ni översätta följande ”monster”-namn som? (Från bl a Planescape). Planar Extra-planar Solar

ingen erfarenhet krävs, du får hemskt gärna komma och vara nyfiken :)

Låter som en festlig konventshelg! Där hade man gärna varit med och gäst-SL:at lite OSR! :) Din presentation på 90 slides om MB från start till nu låter väldigt spännande, du ska inte köra den på något kommande konvent eller dylikt i Sthlm/Nkpg eller annan plats? Jag hade lätt kommit och lyssnat in!

Vi sitter i hörnet och äter korv/paj

Vi är några som sitter här då!

Kom till munkbron nu, ingen annan här just nu?

Jag kommer! hexigt värre!

Jag trillar nog in till efter 17:00 nån gång.

Det var riktigt skojigt att spela, och trots att jordbävningarna plågade slagfältet så var det väldigt lyckat ändå! :)