Recent content by DeBracy

Double whammy! Jag har konsumerat mitt livs första vanliga deckare*, Rotvälta av Tove Alsterdal. Jag lyssnar normalt inte på ljudbok, men fick i uppdrag av min kompis att plocka fram något till vår roadtrip hem till Ångermanland. Plockade med mig några alternativ, och lite lyckosamt hamnade vi...

Bland dem så är det väl bara Tigana som fått en svensk översättning tyvärr.

Ah, en del av @Genesis spel (t.ex. Svart av kval, Se och göra i Aliatra), och en del av de andra spelen på Genesis hemsida (typ Kaffe tillsammans).

Montsegur 1244 och The Daughters of Verona är de första två som ploppar upp när jag tänker på saken. Archipelago ömmar jag för, men jag har typ bara kört Wicked-versionen (använda orakel och prepp från In A Wicked Age, skrivit om den här) istället för vanliga Archipelago (med ödespunkter och...

Jag tänkte ”lösgodis” innan jag såg att du skrivit godbit. Känns som lite samma kategori. Inom jazz, blues, rock m.m. pratar man om ”licks”. Ett lick är en färdig fras man använder när man improviserar. Det är nog det närmaste koncept jag känner till.

Man har dem som dungeonväggar såklart. Här i tv-serien Freaks & Geeks. Hörde mig för på Dragonsfoot nån gång i tiden för att se om folk faktiskt gjorde så back in the day, och jodå, några hade gjort så i sina grupper.

Jag har sett Commando (1985) av lite oklara skäl. Rätt lökig våldskavalkad men Rae Dawn Chong i rollen som flygvärdinnan Cindy med många strängar på sin lyra räddar upp det till en krankisk trea ändå.

Jag har sett John Wick 4 (2023). Den pangade sig den långa vägen till en krankisk trea. Den var, för att låna en för filmklubben välbekant fras, skön på några punkter.

Ingen klickbar ram, men när jag klickade på Twitch-loggan så kom jag (via någon embed error page) till twitch.tv/thaphlash.

Det används ganska flitigt även i dagligt tal (till och med bibliotekarier säger det utan skam ibland!), och jag tror också att ”hårdpärm” och ”mjukpärm” har anammats från engelskans hardcover och softcover. Kanske i bok(säljar)branschen först? Eftersom alla pärmar är hårda så är ”hårdpärm”...

In a Wicked Age bryter väl främst mot ”vanlig” kontinuitet genom att det är helt normalt i det spelet att hoppa både framåt och bakåt i tid mellan spelmötena. Annars är det samma värld, och det kommer alltid vara nån rollperson som återkommer. Så, om man är duktig på att hålla i sina trådar så...

Italienska Claudia Cangini, har gjort illustrationer till While the World Ends och en bunt annat.

Nån som hängde med på vad axelknackandet innebar? Räknade ninja-mellanchefen huvuden tills Yabushige sa till stopp, eller väntade de bara? 🤔

Pataudgrins, enligt den här svenska uppsatsen (på franska) om översättningen av Ronja: https://du.diva-portal.org/smash/record.jsf?pid=diva2%3A1113921&dswid=-7557

Chat GPT hamnade i rätt bok i alla fall. :gremcrazy: