Tillkännagivande

Tillkännagivande Module
Minimera
Inga tillkännagivanden ännu.

Korrare till Sci-Fi!

Sidnamn Module
Flytta Ta bort Minimera

Senaste inlägg

Senaste inlägg Module
Minimera

Diskussioner Statistik Senaste inlägg
Skapad av Otto, 18 February 2018, 18.39
4 responses
115 visningar
0 gillar
Swedish Chef  
Skapad av wilper, 10 May 2017, 19.57
206 responses
7.432 visningar
10 gillar
Swedish Chef  
Skapad av Magnus Seter, Igår, 14.38
14 responses
289 visningar
1 gillar
Oldtimer  
Skapad av Nässe, Igår, 19.55
1 response
75 visningar
0 gillar
Henke
av Henke
 
Skapad av Cissi, 22 January 2018, 13.17
63 responses
1.893 visningar
2 gillar
Lightshy  
Skapad av Caligo, 19 February 2018, 23.38
16 responses
299 visningar
0 gillar
Hans E Magnusson  
Skapad av Evokee, 17 February 2018, 07.38
18 responses
894 visningar
0 gillar
Lemur
av Lemur
 
Skapad av Radioaktiv, Igår, 16.26
1 response
113 visningar
0 gillar
Botulf
av Botulf
 
Skapad av krank, 19 February 2018, 19.55
1 response
60 visningar
0 gillar
Cissi
av Cissi
 
Skapad av krank, 11 February 2018, 23.47
4 responses
142 visningar
0 gillar
Cissi
av Cissi
 
X
Konversationsdetalj Module
Minimera
  • Filtrera
  • Tidsrymd
  • Visa
Rensa All
nya inlägg

  • #31
    I synnerhet det där med meningsuppbyggnader är ju lite vanskligt eftersom dialektala avvikelser kan förekomma. Plus tycke och smak.

    För övrigt är korrekturläsning svårt.

    Kommentera


    • #32
      Ursprungligen skrivet av Rymdhamster Visa inlägg
      I synnerhet det där med meningsuppbyggnader är ju lite vanskligt eftersom dialektala avvikelser kan förekomma. Plus tycke och smak.

      För övrigt är korrekturläsning svårt.
      Och inte bara dialektalt, professionsbakgrund spelar väldigt stor roll också. När jag korrläser så läser jag en tredjedel som rollspelare och tvåtredjedelar som yrkesman. Det är väldigt olika språk och ger olika resultat vid korr. Kan tänka mig att mitt yrkesmässiga språk lämpar sig bäst i regelkapitel och sämre i settinguppbyggnad.

      Kommentera


      • #33
        Ursprungligen skrivet av Rymdhamster Visa inlägg
        För övrigt är korrekturläsning svårt.
        O ja. Jag har ägnat några timmar under de två senaste helgerna åt att korrekturläsa QuestCore. Det var både svårare och mer tidskrävande än förväntat, och allra svårast när det kommer till stil och smak.

        Kommentera


        • #34
          Kan tänka mig att tidsaspekten har en negativ inverkan om korrekturen skall göras på kort tid. Visserligen så kan ju det avhjälpas med flera läsare.

          Kommentera


          • #35
            Ursprungligen skrivet av luddwig Visa inlägg

            O ja. Jag har ägnat några timmar under de två senaste helgerna åt att korrekturläsa QuestCore. Det var både svårare och mer tidskrävande än förväntat, och allra svårast när det kommer till stil och smak.
            I mitt fall var det nästan exakt 20 timmar, men det var för att omständigheterna krävde att jag läser på papper och sedan överför allt som comments i pdf. Kan jag korra direkt, utan att behöver beskriva i en comment att "ta ut komma här", brukar det ligga, i en sådan text, på runt 5 sidor per timme. Som snabbast. För en ytlig korrläsning. Vilket jag inte kan göra på längre texter. Det går på en kort bit av två-tre sidor, eller på något där jag redan håller med allt från början. Men annars kan man utgå ifrån att jag alltid har mer grundläggande kommentarer med.

            Vilket också betyder att en "sista korrläsning", som händer kort innan tryckdatum, dvs i ett läge där författaren inte är redo att göra större ändringar längre, egentligen borde göras av någon som har korrläst texten förut. Andra människor ser alltid andra och nya saker, det bara är så. Och det är det helt enkelt för sent för när man redan anser att produkten är färdig så och bara ska putsas lite.

            Kommentera


            • #36
              Det är klart att en korrekturläsning blir både mindre noggrann och mindre djupgående ifall det är kort om tid. Om jag ska korrekturläsa vid något fler tillfälle vill jag gärna ha både gott om tid och tydliga riktlinjer för vad jag ska och inte ska reflektera över.

              Kommentera

              Arbetar …
              X