Tillkännagivande

Tillkännagivande Module
Minimera
Inga tillkännagivanden ännu.

Flykt undan mörkret

Sidnamn Module
Flytta Ta bort Minimera

Senaste inlägg

Senaste inlägg Module
Minimera

Diskussioner Statistik Senaste inlägg
Skapad av Svarte Faraonen, 23 October 2018, 22.21
21 responses
490 visningar
7 gillar
Svarte Faraonen  
Skapad av God45, 27 March 2018, 21.04
89 responses
4.769 visningar
12 gillar
Måns
av Måns
 
Skapad av Khan, Igår, 12.54
18 responses
329 visningar
1 gillar
Måns
av Måns
 
Skapad av ceruleanfive, 26 November 2018, 09.48
6 responses
135 visningar
6 gillar
ceruleanfive  
Skapad av Rickard, 02 August 2018, 18.13
25 responses
919 visningar
9 gillar
Bolongo
av Bolongo
 
Skapad av Inkognito, 14 November 2018, 20.46
7 responses
285 visningar
2 gillar
Minimoni  
Skapad av Mannen i skogen, Igår, 16.36
0 responses
33 visningar
0 gillar
Mannen i skogen  
Skapad av Cyberhest, 27 November 2018, 12.12
3 responses
199 visningar
4 gillar
Cyberhest  
Skapad av Minion X, Igår, 00.50
4 responses
174 visningar
0 gillar
Cybot
av Cybot
 
Skapad av Skarpskytten, 02 July 2018, 09.29
4 responses
446 visningar
0 gillar
Skarpskytten  
X
Konversationsdetalj Module
Minimera
  • Filtrera
  • Tidsrymd
  • Visa
Rensa All
nya inlägg

  • #16
    Ursprungligen skrivet av Henke Visa inlägg
    Tveksamt om någon missat tråden. Känns mest som man struntar i kritiken...

    Gillbringarna har haft väldigt mycket annat att tänka på under 2017. Dock inget som jag tänker gå in på här. Men jag tror att den här tråden har helt enkelt glömts bort.

    Kommentera


    • #17
      Ursprungligen skrivet av Henke Visa inlägg
      Tveksamt om någon missat tråden. Känns mest som man struntar i kritiken...
      Jag fick Fenix i går och såg att Tove har lagt korten på bordet. Orsaken att saker och ting inte har fungerat så väl för dig Henke är att Tove har drabbats av livshotande cancer.

      Kommentera


      • #18
        Ursprungligen skrivet av Mekanurg Visa inlägg
        Tove har drabbats av livshotande cancer.
        Väldigt ledsamt att höra. Hoppas på snabbt tillfrisknande!

        Kommentera


        • #19
          Givetvis jättetråkigt...och hoppas det löser sig.

          Kommentera


          • #20
            Ditt inlägg gick oss helt förbi när du postade det eftersom det var två dagar efter att Joe Dever gick ur tiden och Tove opererade bort en cysta samma dag som Joe gick bort. Året som har varit har blivit långt ifrån vad vi har tänkt oss med många sjukhusbesök för oss men även nära och kära. Vår närvaro på forumet har varit dålig under året som varit över huvud taget. Den senaste utvecklingen kan du läsa om här:

            https://www.facebook.com/askfageln/p...52005975137034

            När det gäller översättningen håller vi inte med om att vi har gjort en sämre översättning av böckerna. Vi har gjort en annorlunda översättning som du tycker är sämre. Det är en helt annan sak. Den gamla översättningen kan vi inte använda rakt av pga copyrightskydd och dessutom har Joe Dever gjort en del omskrivningar, ffa i första boken som är 40% tjockare, så det hade inte ens varit möjligt att använda den gamla versionen.

            /Anders & Tove

            Kommentera


            • #21
              Ursprungligen skrivet av Anders & Tove Visa inlägg
              Ditt inlägg gick oss helt förbi när du postade det eftersom det var två dagar efter att Joe Dever gick ur tiden och Tove opererade bort en cysta samma dag som Joe gick bort. Året som har varit har blivit långt ifrån vad vi har tänkt oss med många sjukhusbesök för oss men även nära och kära. Vår närvaro på forumet har varit dålig under året som varit över huvud taget. Den senaste utvecklingen kan du läsa om här:

              https://www.facebook.com/askfageln/p...52005975137034

              När det gäller översättningen håller vi inte med om att vi har gjort en sämre översättning av böckerna. Vi har gjort en annorlunda översättning som du tycker är sämre. Det är en helt annan sak. Den gamla översättningen kan vi inte använda rakt av pga copyrightskydd och dessutom har Joe Dever gjort en del omskrivningar, ffa i första boken som är 40% tjockare, så det hade inte ens varit möjligt att använda den gamla versionen.

              /Anders & Tove
              Som ni säkert förstår kunde jag inte känna till era privata omständigheter, vilket givetvis är en mycket ledsam läsning. Jag ber verkligen om ursäkt för att jag tvivlade på er återkoppling.

              Gällande översättningen så är vi inte överens, men det är en bagatell i sammanhanget.

              Önskar er allt gott och lycka till med Kickstartern.

              Kommentera

              Arbetar …
              X