Tillkännagivande

Minimera
Inga tillkännagivanden ännu.

Korrektur och hur svårt det faktiskt är

Minimera
X
 
  • Filtrera
  • Tidsrymd
  • Visa
Rensa All
nya inlägg

    WRNU: Korrekturläsning är tråkigt.

    Också WRNU: Över 100 inlägg i en tråd om korrekturläsning.

    Slutsats: Forumiter tycker att det är roligare att diskutera korrekturläsning än att faktiskt korrekturläsa.

    Kommentera


      Jag föredrar en rejäl korrprocess innan texten sätts, men också en läsning efter, eftersom det i samband med sättning och layout sker större eller mindre redigeringar för att anpassa texten efter layouten. Saker kortas, förlängs, ord tas bort, skrivs om för att det ska bli bra radlängd och radfall. Text som var en faktaruta i docs blir en tabell i designen. Osv. Man ska inte bara ta den färdiga texten och hälla in i en layout, det måste finnas utrymme för att den ska justeras och anpassas väl i designen. Åtminstone jag kommer att föreslå redigeringar av din text efter att jag satt den, för att layouten och helheten ska bli så bra som möjligt.

      Håller också med om vikten att ha en eller flera proffskorrare snarare än glada amatörer. Det finns en anledning till att det är ett yrke som folk livnär sig på, det är svårt. I MÖRK BORG, som ändå är ett litet, regel- och textlätt rollspel, hade vi åtta redaktörer/korrläsare, gjorde säkert 1500 korrändringar av olika storlek, och då räknar jag inte de många interna korrsvängar vi gjorde innan externa korrekturläsare kom och tittade. Och ändå finns där såklart enstaka missar. Det gör det alltid.

      Men jag kan inte nog understryka vilken stor roll redaktörer och korrläsare har i en bokproduktion. Det blir så sjukt mycket bättre efter varje omgång korr. Det är tidskrävande och tråkigt, men absolut nödvändigt.
      Last edited by pappa; 10 January 2020, 16.26.

      Kommentera


        Ursprungligen skrivet av pappa Visa inlägg
        Men jag kan inte nog understryka vilken stor roll redigerare och korrläsare har i en bokproduktion. Det blir så sjukt mycket bättre efter varje omgång korr. Det är tidskrävande och tråkigt, men absolut nödvändigt.
        Även om jag inte korrekturläst just MÖRK BORG känner jag mig uppskattad när jag läser ditt inlägg =)

        Kommentera


          Ursprungligen skrivet av pappa Visa inlägg
          Men jag kan inte nog understryka vilken stor roll redigerare och korrläsare har i en bokproduktion. Det blir så sjukt mycket bättre efter varje omgång korr. Det är tidskrävande och tråkigt, men absolut nödvändigt.
          QFT.

          Jag skulle inte vilja släppa ifrån mig en produkt som inte korrats i flera vändor. Det märks verkligen omedelbar skillnad. Inte så att jag följer ALLA kommentarer/förslag från korrläsarna, men alla kommentarer tvingar mig ju att reflektera över texten och mina val. Det blir en mer aktiv, medveten och iterativ skapandeprocess och det är i princip alltid bättre (tycker jag) än flödesskrivande och "fri kreativitet"…

          Jag önskar verkligen att jag hade pengar att lägga på korr. Eller snarare: Jag önskar att jag hade pengar att lägga på både korr och illustrationer. Som det är nu kan jag approximera kvaliteten en proffs-korrare gör genom att ha flera duktiga amatörer (inte "vem som helst från gatan" alltså, men ändå folk som inte jobbar med det och inte får betalt av mig), medan jag inte kan göra motsvarande för illustrationerna. Så då prioriterar jag att lägga de små resurser jag har på illustrationer istället för korr.

          Kommentera


            Ursprungligen skrivet av luddwig Visa inlägg
            WRNU: Korrekturläsning är tråkigt.

            Också WRNU: Över 100 inlägg i en tråd om korrekturläsning.

            Slutsats: Forumiter tycker att det är roligare att diskutera korrekturläsning än att faktiskt korrekturläsa.
            Tror det är fel slutsats, tror bara att vi på Wrnu gillar att göra tråkiga saker, jag menar jag har till och med varit med och korrläst lite av kranks saker och jag tycker också det är rätt tråkigt att korrläsa. Dessutom skriver jag i en tråd om korrekturläsning vilket jag också tycker är rätt tråkigt. Ehm. Ok, min poäng var att vi är lite självplågare helt enkelt.

            Kommentera

            Senaste inlägg

            Minimera

            Diskussioner Statistik Senaste inlägg
            Started by krank, Idag, 12.08
            0 responses
            5 visningar
            0 gillar
            Senaste inlägg krank
            av krank
             
            Started by Henke, 17 February 2020, 18.53
            46 responses
            950 visningar
            5 gillar
            Senaste inlägg luddwig
            av luddwig
             
            Started by Quasimodo, Igår, 15.57
            4 responses
            132 visningar
            2 gillar
            Senaste inlägg APM
            av APM
             
            Started by Gurgeh, Igår, 14.45
            14 responses
            263 visningar
            5 gillar
            Senaste inlägg Måns
            av Måns
             
            Started by CapnZapp, Igår, 15.11
            2 responses
            95 visningar
            2 gillar
            Senaste inlägg Måns
            av Måns
             
            Started by Skymning, Idag, 00.17
            2 responses
            58 visningar
            1 gillar
            Senaste inlägg Skymning  
            Started by Tcherban, 16 February 2020, 00.40
            4 responses
            349 visningar
            3 gillar
            Senaste inlägg dancodan  
            Started by Feuflux, Igår, 13.07
            2 responses
            47 visningar
            3 gillar
            Senaste inlägg Herr Otypa  
            Started by krank, 21 February 2020, 17.19
            5 responses
            113 visningar
            0 gillar
            Senaste inlägg Henke
            av Henke
             
            Started by Puckohue, Igår, 10.12
            0 responses
            52 visningar
            4 gillar
            Senaste inlägg Puckohue  
            Arbetar …
            X